アジアとアジアの飯をこよなく愛するライターの、「旅」と「パン」と「おいしいもの」があれば幸せな毎日の記録です。
by asian_hiro
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
2016年 10月
2016年 06月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
ameen's ovenのベーグル
アメリカの書店では、いろいろなカードが売られている。
birthdayやweddingのカードと共に、sympathyのカードもあり、
初めてそれを見たとき、その単語の日本語訳は
「同情」とか「お悔やみ」ではなく「寄り添う」がいいなと思った。
c0001023_23583180.jpg

今日、誕生日を迎えた友だちに
日付が変わる直前に、ぎりぎりでメールを送ったら
入れ違いにインド人の友だちから、ちょっと切ないメールがきた。

「がんばって」という言葉ではない、
「応援してる」っていう言葉とも違う、
ただ、「寄り添う」っていう気持ちだけを伝える言葉、
なんだかしっくりくるものが思いつかなくて、
短いひとことを書いて送った。
差し伸ばされた手は、ちからいっぱい握りたい。
でもときに、距離がそれを阻むなあ。

ameen's ovenのベーグル。
ベーグルが好きなのは、なによりもこのかたち。
ぐるっとまわり、いつでも輪っかはつながっている。

インド人の、友人の話 http://sdays.exblog.jp/18642067/
ふたたび、インド人の友人の話 http://sdays.exblog.jp/18689574/
by asian_hiro | 2013-03-15 00:04 | パンSPECIAL!! | Comments(4)
Commented by はるる at 2013-03-15 08:27 x
hiroさんでも探しているのかしら?私は「好き」とか「愛してる」というかおういう言葉を使わず気持ちを伝える言葉をたくさんもちたいと思っているのでうが、なかなか浮かんでこなくて。そういえば、かの人に「あなたの人生にそいたい」と言ったことがあります。寄り添う・・いい言葉ですね。
Commented by asian_hiro at 2013-03-15 22:10
>はるるさん
わたしはいつも人一倍、言葉を探していますよ。
というよりも、探さないと手の中にある言葉だけで
伝えようとしてしまうんです。
それじゃ、到底伝え切れないのにね。

「あなたの人生にそいたい」なんて言われたら…!
すごいなあ。情熱家ですね、はるるさん。
見習わないと…(笑)
Commented by はるる at 2013-03-16 02:31 x
でもキャッチボールですからね。こちらが強く投げても相手が受け取ろうという気持ちがなければ、想いも受け取られずに転がってしまうなーー。と思ってしまった今日のこの時間。hiroさんのこの写真みてameenz ovenさん、ポチッとしてしまいました。日曜に着きます。
Commented by asian_hiro at 2013-03-16 17:31
>はるるさん
キャッチボールは、相手が受け取りやすいボールを投げることが
基本ですものね。
でも、野球には球拾いという役割があって、
たとえはるるさんの想いが転がってしまったとしても
誰かがきっとフォローして、ボールを戻してくれるはず!

ameen'sさんのパン、間に合って良かったですね!
<< 寺 ameen's ove... >>